الكشفية سيد ديلون ستون مارس الجنس من الصعب ماكسويل في الهواء الطلق. ديلون مع ماكسويل داوسون يسيران في الغابة للتنزه. شعر كلاهما بالتعب وقررا التوقف والاسترخاء قليلاً وممارسة الجنس
يذهب تشيس تايلر إلى الغرفة البيضاء حيث ينتظره آدم سنو وكريستوفر ويستون. طلب آدم من تشيس أن يقترب منه ويبدأ في متابعة ما قالهKristofer Weston
